Resúmenes de estrenos shojo para este año, esta vez para la revista Betsucomi. Esta entrada trae 13 estrenos!
Anteriormente ya he elaborado los checklist de estrenos shojo 2016 para las revistas:
Margaret | Sho-Comi | Betsuma
Esta revista es de serialización mensual en Japón (Los 13 de cada mes al igual que la Betsuma) y es donde se publican mangas conocidos como Seirou Opera de Kanojo Sakurakouji, Hatsu*Haru de Shizuki Fujisawa, Ashita no 3600 byou de Risa Konno y Queen's Quality de Kyousuke Motomi (La mangaka de Dengeky Daisy) También en su momento, esta revista serializó Black Bird & Bokura ga Ita... Bien, acabo de darme cuenta que la mayoría de sus series activas se han estrenado este año... ahahahaha ~se pega un tiro...
De toda esta lista, por desgracia solo 3 series están siendo trabajados por Scanlations y otras tres más han sido anunciadas como proyectos futuros... Personalmente quisiera que fueran algunas más... (*coff *coff* Kirakira to Yoru ni Furu, Omekashi Gokko, Tonari Kara Nagareboshi ,Spices and Custard *coff*coff*) pero no puedo pedir mucho más que la buena voluntad de las buenas almas que contribuyen con su tiempo para traernos estos títulos a nuestro idioma (En serio, muchas gracias! )
Ya saben que media alma se me va en cada una de estas entradas porque la información es escasa y tengo que someterme a mi mala memoria de recordar en que fansub/scalantion vi tal anuncio de tal serie o si ya lo estrenaron (hahahaha), por lo que, si algún grupo siente que los he olvidado o tiene intenciones de trabajar alguna otra serie y no los he mencionado, estaré feliz de poner actualizar la información que se proporciona aquí.
Bien, sin más, empezamos!
Yureru Ruru de Kaga Yakko
Título Original: ゆれるるる
Género: Comedia, Romance, Shojo, Vida Escolar
Serialización: Diciembre, 2015 (Betsucomi 2016 #01 - Hasta la actualidad)
Fansub: Lemonade Scans ~ Proyecto Activo
Sinopsis:
Ahora que los últimos estudiantes de último año se han graduado, el club de coro solo cuenta con tres miembros los cuales deben afrontar la posible disolución del club.
La presidenta del coro da lo mejor de sí misma para reclutar nuevos miembros, pero entonces ella descubre que el chico que le gusta tiene novia...
Kocchi no Mizu wa Amai no da de Shibano Yuka
Título Original: こっちの水は甘いのだ
Género: Comedia, Romance, Shojo, Vida Escolar
Serialización: Enero, 2016 (Betsucomi 2016 #02 - Hasta la actualidad)
Fansub: Lemonade Scans ~ Proyecto Activo
Sinopsis:
Lo único que ella quería era ingresar al club de biología, sin embargo logrará conocer algo mucho más grande,una historia sobre agua, peces y amor.
Kirakira to Yoru ni Furu de Fujio Nami (2 Tomos)
Título Original: きらきらと夜に降る
Género: Drama, Romance, Shojo, Vida Escolar
Serialización: Enero ~ Noviembre 2016 (Betsucomi 2016 #02 ~ #12)
Fansub: Ningún fansub lo traduce
Sinopsis:
Una chica que sufrió acoso escolar y renunció a todo. Un muchacho que no sabe de diversión debido a sus circunstancias.
Una noche de nieve que los reúne por primera vez.
Y una escuela nocturna que los vuelve a reunir...
"Un día, tu me enseñaste que no estaba sola y ese fue un nuevo principio para mi. Es por eso que a partir de hoy, voy a vivir mirando hacia adelante..."
Fujiwara-kun wa Daitai Tadashii de Hinachi Nao
Título Original: 藤原くんはだいたい正しい
Género: Comedia, Romance, Shojo, Vida Escolar
Serialización: Febrero, 2016 (Betsucomi 2016 #02 ~ Hasta la actualidad)
Fansub: Whitelies Fansub ~ Proyecto Activo |
Lemonade Scans ~ Proyecto Activo
Sinopsis: La heroína Hitsuji es apodada "Kigurumi-chan". Mientras que ella es amable con todo el mundo gracias a su personalidad tolerante, no le gusta ser tratada como una niña. Siempre ha tenido un amor no correspondido por su compañero de clase Touya, que siempre se pelea con ella. Un día, el número uno... El chico popular en la escuela y el Presidente del Consejo Estudiantil Fujiwara-kun le da el nuevo nombre de "mojako".
Omekashi Gokko de Nakashima Vega (1 Tomo)
Título Original: おめかしごっこ
Género: Comedia, Romance, Recuentos de la vida, Shojo
Serialización: Marzo - Mayo, 2016 (Betsucomi 2016 #04 ~ #06)
Fansub: Kengai Fansub & Totoro Fansub ~ Proyecto Finalizado
Sinopsis:
Aru tiene un gran sueño, quiere convertirse en alguien capaz de diseñar ropa realmente hermosa. Para lograrlo, ella sale de su ciudad natal y se va a Tokio para estudiar en la universidad. Pero su primer día no va bien allí excepto un encuentro que lo cambia todo...
Ichigo to Mille-feuille de Komori Ringo (1 Tomo)
Título Original: 苺とミルフィーユ
Serialización: Marzo, 2016 (Betsucomi 2016 #04 ~ #06?)
Fansub: Ningún fansub lo traduce
Sinopsis:
No hay información disponible
Tetori Ashitori Oshiete Yaru yo de Haruna Hiro (1 Tomo)
Título Original: 手とり足とり教えてやるよ
Serialización: Marzo, 2016 (Betsucomi 2016 #04 ~ #06?)
Fansub: Ningún fansub lo traduce
Sinopsis:
No hay información disponible
Suki Shika Iwanai de Fukushima Haruka
Título Original: 好きしか言わない
Género: Romance, Shojo, Vida Escolar
Serialización: Junio, 2016 (Betsucomi 2016 #07 - Hasta la actualidad)
Fansub: Shoujo no Fansub ~ Proyecto Futuro
Sinopsis: "¿Qué es el verdadero amor? Risas, lágrimas, romance y una heroína que cae en él.
Makoto Kakimoto es una estudiante promedio que sueña con encontrar el novio cool y perfecto en la escuela secundaria. Para ello, pone sus esfuerzos por estudiar tanto como sea posible para ingresar a una buena escuela.
Sin embargo, el día del examen de ingreso, despierta con una fiebre muy alta de 39.8 grados y sus posibilidades se ven comprometidas. ¿Qué pasará?"
Uchi no Asano ga Sumimasen de Takemitsu Hiro (1 Tomo)
Título Original: うちの浅野がすみません
Género: Shojo
Serialización: Julio, 2016 (Betsucomi 2016 #08 ~ #11)
Fansub: Ningún fansub lo traduce
Sinopsis:
No hay información disponible
Nota: El próximo mes sale su tomo recopilatorio
Kataomoi no Kakudo de Maki Usami
Título Original: 片想いの角度
Género: Romance, Shojo, Vida Escolar
Serialización: Agosto, 2016 (Betsucomi 2016 #09 - Hasta la actualidad)
Fansub: Ningún fansub lo traduce
Sinopsis: "Se sienta a mi lado. Me atrae más y más cada día. Pero ¿No soy la única que se siente de esta manera...? "La historia que gira alrededor de cuatro personas comienza!
Nota: Realmente no estoy segura respecto a este estreno puesto que la mangaka tiene otra serie activa que es
Spices and Custard. Se rumorea que este es un prólogo de la otra historia o que de alguna manera las historias estarán entrelazadas (Así estilo Sugars). Incluso ambas tienen la misma ficha en Baka-Updates lo que aviva mis desesperanzas... Algún miembro de fansub o conocedor en el tema, espero que ilumine a esta alma ignorante...
Tonari Kara Nagareboshi de Kotoyu Tamura (1 Tomo)
Título Original: となりから流れ星
Género: Romance, Shojo, Vida Escolar
Serialización: Agosto, 2016 (Betsucomi 2016 #09 ~ #11)
Fansub: Whhitelies Fansub ~ Proyecto Terminado
Sinopsis:
Enoko es una chica aburrida de la vida que cree que el mundo está dividido de acuerdo a la popularidad de las personas y al no destacar en absolutamente nada está fuera del alcance de ellas. Hasta que conoce a Azuma, el chico más popular de la escuela y su mundo da un giro inesperado...
Nota: El próximo mes sale su tomo recopilatorio
Spices and Custard de Maki Usami
Título Original: スパイスとカスタード
Serialización: Setiembre, 2016 (Betsucomi 2016 #10 ~ Hasta la actualidad)
Fansub: Whitelies Fansub ~ Proyecto Activo
Sinopsis: "La primera vez que lo vi, pude ver los intimidantes ojos de Tsukimori-kun detrás de sus gafas. A pesar de que el resto de la clase le tiene miedo... a mi me gusta mucho!"
Tamami está enamorada de Tsukimori-kun desde hace mucho tiempo y decide confesarse. Aunque al principio, Tsukimori-kun se niega a la idea de salir con ella por reglas del club de Kendo al que pertenece, termina por ceder y cumplir la promesa que le hizo cuando eran niños. La única condición, es que nadie se entere que están saliendo de lo contrario, su relación llegará a su fin...
Koi ni Naranai Wakeganai de Kiina Nishino
Título Original: 恋にならない ワケがない
Serialización: Octubre, 2016 (Betsucomi 2016 #11 ~ hasta la actualidad)
Fansub: Lemonade Scans ~ Proyecto Activo
Sinopsis:
"Nada extraordinario va a sucederme hoy," son las palabras que suele repetirse día tras día, al ver la monotonía de su vida. Sin embargo, un encuentro inesperado parece cambiar esta rutina. ¿Es que el amor fin a tocado su puerta?
Konna Amai Koto, Shiranai de Kiina Nishino
Título Original: こんな甘いこと､知らない…っ。
Serialización: Noviembre, 2016 (Betsucomi 2016 #12 ~ 2017 #02)
Fansub: Lemonade Scans ~ Proyecto Terminado
Sinopsis:
Rin es una chica tímida que cae en manos de su hermano estilista y quien la toma de conejillo de indias dejándole el pelo de color rubio. Esa tarde, cuando sale de la escuela, sin querer su cabello queda enganchado en la pulsera de Hanae san, un famoso estilista que se enamora a primera vista de ella ¿Que pasará con Rin
2.
2.
3.
5.
2.
2.
3. 
4.
2.
2.
3.
5.
2.
3.
4.
2.
3.
5.
2.
3.
4.
2.
3.
4.
2.
3.
2.
3.
4.
